This data point shows a large deviation from the mean.

deviation 是名词，来自动词 deviate（偏离）。de- 是前缀表示"离开"，via 是词根表示"路"，-tion 是名词后缀。整个词的字面意思是"偏离道路"，引申为"偏差、偏离"的意思。在统计学中特指数据点与平均值之间的差异程度。