The truck's gearbox needs replacement because it can no longer shift gears properly.

gearbox 是复合名词，由 gear（齿轮）和 box（箱子）组成。gear 指机械装置中的齿轮部件，box 指容纳这些部件的箱体结构。 gearbox 指车辆中容纳齿轮传动系统的装置，即"变速箱"，负责调节发动机转速与车轮转速之间的比例关系。