孩子们在生日派对上兴高采烈地又蹦又跳。
The kids were cock-a-hoop at the birthday party, jumping and laughing with excitement.
▼点击显示答案
cock-a-hoop英 /ˌkɒk ə ˈhuːp/|美 /ˌkɑk ə ˈhup/
解释
cock-a-hoop 是一个复合形容词，由 cock（公鸡）和 hoop（环、圈）组成，源自16世纪公鸡站在圈上昂首挺胸的形象，引申为"得意洋洋、兴高采烈"的意思。这个短语生动地描绘了极度兴奋和快乐的状态。
The kids were cock-a-hoop at the birthday party, jumping and laughing with excitement.
cock-a-hoop 是一个复合形容词，由 cock（公鸡）和 hoop（环、圈）组成，源自16世纪公鸡站在圈上昂首挺胸的形象，引申为"得意洋洋、兴高采烈"的意思。这个短语生动地描绘了极度兴奋和快乐的状态。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习