教练的独断专行让队员们失去了训练的热情。

The coach's autocracy drained all the enthusiasm from the team's training.

autocracy 是由前缀 auto-（表示“自己”）和词根 -cracy（表示“统治、权力”）组成的复合词。auto- 来自希腊语，意思是“自我、独自”；-cracy 也来自希腊语，指“统治或权力的形式”。autocracy 字面意思是“一个人独自统治”，引申为“独裁、专制”。在句中指教练独断专行的管理方式。