这种不渗透材料非常适合制作厨房台面，因为它不会吸收液体。

This nonporous material is perfect for kitchen countertops because it doesn't absorb liquids.

nonporous 是由前缀 non-（表示"非、不"）和形容词 porous（多孔的、可渗透的）组成的复合词。porous 来自名词 pore（孔隙）加上形容词后缀 -ous（表示"具有...特性的"）。nonporous 合起来表示"无孔的、不渗透的"，指材料表面没有微小孔隙，液体无法渗入。