Her daily outfits are always very laced-up and proper.

laced-up 是由动词短语 lace up（系紧鞋带）演变而来的形容词。lace 本意是"系带"，up 表示"完全、彻底"，合起来字面意思是"系紧的"。 在服装语境中，laced-up 引申为"系带很紧的"，进而比喻"拘谨的、保守的"，形容穿着风格非常正式、一丝不苟。