Stop being such a silly-ass and putting salt in your coffee instead of sugar.

silly-ass 是一个复合词，由 silly（愚蠢的）和 ass（驴子，俚语中常指"笨蛋"）组成。在美式俚语中，这种组合形式用来加强语气，表示"极其愚蠢的"或"傻透顶的"。 整个复合词带有轻微冒犯性，通常用于非正式场合，表示对某人行为非常愚蠢的不满或调侃。