Two turtledoves were softly cooing on the branch, symbolizing eternal love.

turtledoves 是 turtledove 的复数形式，由 turtle（龟）和 dove（鸽子）组成的复合词。turtle 在这里可能源自拉丁语 turtur（斑鸠的叫声），dove 指"鸽子"。 turtledove 特指一种小型斑鸠，因其叫声柔和常被视为爱情与和平的象征。