The ancient legend still abides in the village to this day.

abides 是动词 abide 的第三人称单数现在时形式。abide 的意思是"持续存在、保留"，特别指传统、习俗或记忆等非物质事物的长久留存。这个词带有一种经久不衰、顽强存在的意味。