他的慈爱满溢,充满我的心。

His love runneth over and fills my heart.

点击显示答案

His love runneth over and fills my heart.

runneth 是古英语或圣经英语中动词 run 的第三人称单数现在时形式,相当于现代英语中的 runs。run 在这里表示"流动、流淌"的比喻意义。 runneth over 是固定表达,字面意思是"流淌溢出",用来比喻"充满、满溢"的情感状态。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习