The wealthy merchant is always followed by a group of lackeys who nod at everything he says.

lackey 源自法语 laquais，最初指"仆从、侍从"。在现代英语中，这个词带有贬义，指"卑躬屈膝的追随者"或"唯命是从的奴才"，常用来形容那些为了利益而对权贵阿谀奉承的人。词义演变反映了社会对这种谄媚行为的负面看法。