她无意中泄露了秘密。

She made an unwitting disclosure of the secret.

unwitting 是由前缀 un-（表示“不、无”）和 witting（“知晓的”）组成的形容词。witting 来自动词 wit（古英语中表示“知道”），所以 unwitting 字面意思是“不知道的”，引申为“无意的、不知不觉的”。