The hospital needs to staff up with more nurses.

staff up 是一个动词短语，由名词 staff（员工）和副词 up（向上、增加）组成。staff 在这里用作动词，意思是"配备人员"。 up 在这里表示"增加、补充"的意思，强调人员数量的增长。 staff up 整体意思是"增加员工数量、扩充人员配备"，通常指为满足需求而招聘更多工作人员。