The hospital hired a nutrition consultant to improve patients' meal plans.

consultant 是由动词 consult（咨询、商议）加上后缀 -ant 构成的名词，表示"提供专业建议的人"，即"顾问"。 nutrition consultant 指专门提供营养方面专业建议的人，即"营养顾问"。