在大公司中,员工之间通常保持着Gesellschaft(法理社会)式的关系。

In large corporations, employees typically maintain Gesellschaft relationships with each other.

点击显示答案

In large corporations, employees typically maintain Gesellschaft relationships with each other.

Gesellschaft 是德语词汇,源自社会学家滕尼斯(Ferdinand Tönnies)提出的社会学概念,指"法理社会"或"利益社会"。 Gesellschaft 描述的是现代社会中基于理性计算、契约关系和利益交换的人际关系模式,与强调情感纽带和传统价值的Gemeinschaft(共同体)形成对比。在大公司环境中,员工关系往往更偏向这种正式、非个人的互动模式。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习