这位歌手的演出如此震撼,以至于整场音乐会因观众起立鼓掌而暂停了好几分钟。
The singer's showstopping performance was so stunning that the concert paused for several minutes due to standing ovations.
▼点击显示答案
showstopping英 /ˈʃəʊstɒpɪŋ/|美 /ˈʃoʊstɑpɪŋ/
解释
showstopping 是由 show(表演)和 stop(停止)加上 -ing 构成的复合形容词。字面意思是"让表演停止的",形容表演精彩到让观众自发鼓掌打断演出的程度,引申为"极其精彩的""震撼人心的"。
standing ovations 中,standing 是动词 stand(站立)的现在分词形式作形容词,表示"站立的";ovations 是 ovation(热烈鼓掌)的复数形式。standing ovation 指观众起立鼓掌致敬的场面。
The singer's showstopping performance was so stunning that the concert paused for several minutes due to standing ovations.
showstopping 是由 show(表演)和 stop(停止)加上 -ing 构成的复合形容词。字面意思是"让表演停止的",形容表演精彩到让观众自发鼓掌打断演出的程度,引申为"极其精彩的""震撼人心的"。 standing ovations 中,standing 是动词 stand(站立)的现在分词形式作形容词,表示"站立的";ovations 是 ovation(热烈鼓掌)的复数形式。standing ovation 指观众起立鼓掌致敬的场面。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习