原本友好的讨论逐渐演变成了激烈的争吵。

The friendly discussion devolved into a heated argument.

devolved 是动词 devolve 的过去式。devolve 由前缀 de-（表示"向下、离开"）和词根 volve（表示"滚动、转动"）组成，字面意思是"向下滚动"，引申为"逐渐演变、退化"的意思。在句中表示"从一种状态逐渐转变为另一种更差的状态"。