法庭不会接受这种道听途说的证据。

The court won't accept this kind of hearsay as evidence.

hearsay 是由 hear（听）和 say（说）组成的复合词，字面意思是"听来的话"。 在法律术语中，hearsay 特指"传闻证据"，即证人转述他人陈述而非亲身经历的事实，通常不被法庭采纳为有效证据。