She patiently worked apart the tangled threads of yarn.

worked 是动词 work 的过去式，work 在这里表示"操作、处理"的意思，指通过手工或工具对某物进行整理或加工。 apart 是副词，表示"分开、分离"的状态，描述将原本纠缠在一起的东西分开的动作。 worked apart 这个短语组合起来表示"通过操作使...分开"的意思，在这里特指用手工方式将纠缠的毛线分开。