这首无调性音乐作品让人感到既新鲜又困惑。

This atonal piece of music feels both fresh and confusing.

atonal 由前缀 a-（表示"无、非"）和 tonal（"调性的"）组成。tonal 来自 tone（"音调"），所以 atonal 字面意思是"无调性的"，指音乐作品不遵循传统调性体系。