政客的演讲充满了模棱两可的官话,让人难以分辨真假。

The politician's speech was full of doubletalk, making it hard to tell what was true.

点击显示答案

The politician's speech was full of doubletalk, making it hard to tell what was true.

doubletalk 是由 double(双重的)和 talk(说话)组成的复合词,字面意思是"双重说话"。 double 表示"双重的、两面的",talk 指"说话、言论"。 doubletalk 指故意使用模棱两可、含糊其辞的表达方式,让人难以理解真实意图的政治性语言,中文常译为"官话"或"套话"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习