他在公司里已经爬到了中层管理的位置。
He has reached the middle management rung of the company.
▼点击显示答案
rung英 /rʌŋ/|美 /rʌŋ/
解释
rung 是名词,原意是"梯子的横档、梯级",在这里用作比喻,指公司管理层级中的"级别"或"层次"。
middle management rung 比喻公司管理层级中处于中间位置的级别,就像梯子中间的横档一样。
He has reached the middle management rung of the company.
rung 是名词,原意是"梯子的横档、梯级",在这里用作比喻,指公司管理层级中的"级别"或"层次"。 middle management rung 比喻公司管理层级中处于中间位置的级别,就像梯子中间的横档一样。