那个烦人的推销员每天都要来敲门。

The pestilent salesman knocks on my door every day.

pestilent 来自拉丁语 pestis（瘟疫），后缀 -lent 表示"充满...的"，字面意思是"充满瘟疫的"。 在现代英语中，pestilent 引申为"令人讨厌的、烦人的"，常用来形容那些像瘟疫一样让人避之不及的人或事物。