The judge consigns the dangerous criminal to a mental institution for supervision.

consigns 是动词 consign 的第三人称单数形式。consign 由前缀 con-（表示"共同、一起"）和 sign（标记、签名）组成，原意是"共同签署"，引申为"移交、交付"的意思。在句中表示法官正式将罪犯移交给特定机构监管。