我们喜欢住在半乡村地区，既享受宁静又方便去市区购物。

We enjoy living in a ___semi-rural area, where it's peaceful but still convenient to go shopping in the city.