这座古老的寺庙因其悠久的历史而备受尊敬。

The venerable temple is highly respected for its long history.

venerable 来自拉丁语 venerabilis，意思是"值得尊敬的"。这个词由词根 vener-（表示"尊敬、崇拜"）和后缀 -able（表示"能够...的"）组成。 venerable 形容因历史悠久、地位崇高或品德高尚而值得尊敬的事物或人，常用于描述古老的建筑、机构或德高望重的长者。