威尔特郡的居民常被戏称为moonrakers,这个绰号源于他们祖先用耙子从池塘里偷偷捞货的聪明把戏。

People from Wiltshire are often called moonrakers, a nickname from their ancestors' clever trick of using rakes to secretly retrieve goods from ponds.

点击显示答案

People from Wiltshire are often called moonrakers, a nickname from their ancestors' clever trick of using rakes to secretly retrieve goods from ponds.

moonrakers 是由 moon(月亮)和 raker(耙子使用者)组成的复合名词。moon 指"月亮",raker 来自动词 rake(用耙子耙),加上后缀 -er 表示动作的执行者。 moonrakers 字面意思是"耙月亮的人",这里用作绰号,指威尔特郡居民。这个绰号源于一个民间故事,说当地人被发现夜间用耙子在池塘里打捞时,谎称是在捞月亮。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习