The factory robotically assembles electronic products with mechanical arms.

robotically 是由名词 robot（机器人）加上形容词后缀 -ic 变成 robotic（机器人的、自动化的），再加上副词后缀 -ally 构成的副词形式，表示"以机器人/自动化方式"。这里描述工厂使用机械臂像机器人一样自动组装产品。