这位词典编纂者花了十年时间完成这部汉语词典。

The lexicographer spent ten years compiling this Chinese dictionary.

lexicographer 是由希腊词根 lexico-（表示"词汇"）和 -grapher（表示"书写者"）组成的复合词。lexico- 来自希腊语 lexis（词汇），-grapher 来自希腊语 graphein（书写）。合起来指"编写词典的人"，即"词典编纂者"。