对于足球迷来说,参观老特拉福德球场就像一次精神朝圣。
For football fans, a visit to Old Trafford feels like a spiritual hajj.
▼点击显示答案
hajj英 /hædʒ/|美 /hædʒ/
解释
hajj 是阿拉伯语借词,特指穆斯林前往麦加的朝觐活动,是伊斯兰教的五大功课之一。在英语中常被用作比喻,表示"神圣的朝圣之旅"或"精神上的至高追求"。
这里用hajj比喻足球迷对老特拉福德球场的朝圣式访问,强调其神圣性和精神意义。
For football fans, a visit to Old Trafford feels like a spiritual hajj.
hajj 是阿拉伯语借词,特指穆斯林前往麦加的朝觐活动,是伊斯兰教的五大功课之一。在英语中常被用作比喻,表示"神圣的朝圣之旅"或"精神上的至高追求"。 这里用hajj比喻足球迷对老特拉福德球场的朝圣式访问,强调其神圣性和精神意义。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习