Choosing between the red and blue car is a real tossup since they both look equally nice.

tossup 是由动词 toss（抛掷）和副词 up（向上）组成的复合名词，字面意思是"抛硬币决定"。 在英语中，tossup 引申为"难以抉择的情况"或"胜负难分的局面"，因为抛硬币常用于解决难以决定的选择。这里表示两种选择都很好，难以取舍。