She walked into the bar wearing a Texas-sized cowboy hat that turned heads.

Texas-sized 是由 Texas（德克萨斯州）和 sized（尺寸的）组成的复合形容词。Texas 是美国面积第二大的州，以"大"著称。 sized 是名词 size（尺寸）加上后缀 -ed 形成的形容词，表示"有...尺寸的"。 Texas-sized 字面意思是"德克萨斯尺寸的"，引申为"非常大的"，常用来形容德克萨斯州特有的夸张风格或尺寸。