那家报社因揭露政客腐败的黑幕调查而名声大噪。
The newspaper gained fame for its muck-raking that exposed politicians' corruption.
▼点击显示答案
muck-raking英 /ˈmʌkˌreɪkɪŋ/|美 /ˈmʌkˌreɪkɪŋ/
解释
muck-raking 是由名词 muck(污物、垃圾)和动词 rake(耙、搜集)组成的复合词,加上-ing 变成动名词形式。muck 引申为"丑闻、肮脏事",rake 引申为"搜集、揭露"。
muck-raking 指"专门搜集并揭露丑闻的行为",特指新闻调查中揭露政治腐败或社会阴暗面的报道方式,中文常译为"黑幕调查"或"扒粪新闻"。
The newspaper gained fame for its muck-raking that exposed politicians' corruption.
muck-raking 是由名词 muck(污物、垃圾)和动词 rake(耙、搜集)组成的复合词,加上-ing 变成动名词形式。muck 引申为"丑闻、肮脏事",rake 引申为"搜集、揭露"。 muck-raking 指"专门搜集并揭露丑闻的行为",特指新闻调查中揭露政治腐败或社会阴暗面的报道方式,中文常译为"黑幕调查"或"扒粪新闻"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习