这本书追溯了电脑技术的发展历程。

This book traces the genealogy of computer technology.

genealogy 由词根 genea（种族、家族）和后缀 -logy（学科、研究）组成，字面意思是"家族研究"或"血统研究"。 在引申用法中，genealogy 可以表示"发展历程"或"演变谱系"，这里指电脑技术的历史发展脉络。