Painting is her favorite form of self-expression.

self-expression 是由 self（自己）和 expression（表达）组成的复合名词。self 表示"自身、自我"，expression 来自动词 express（表达），加上名词后缀 -ion 构成名词。self-expression 指"通过某种方式表达自己的思想、情感或个性"，即"自我表达"。