失去工作后,他很快沦落到穷困潦倒的生活。

After losing his job, he quickly descended into skid row living.

点击显示答案

After losing his job, he quickly descended into skid row living.

skid 本意是"打滑、滑行",引申为"失控下滑"的状态。 row 在这里指"一排、街区",特指城市中破败的贫民区街道。 skid row 是固定搭配,指城市中流浪汉和贫困人群聚集的破败街区,比喻极度贫困潦倒的生活状态。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习