这家老式咖啡馆吸引了很多富裕的顾客。
This old-fashioned café attracts a lot of butter-and-egg customers.
▼点击显示答案
butter-and-egg英 /ˈbʌtər ənd ˈeɡ/|美 /ˈbʌtər ənd ˈɛɡ/
解释
butter-and-egg 是由 butter(黄油)和 egg(鸡蛋)两个名词通过连字符连接的复合形容词。在20世纪初期美国俚语中,这两个词组合用来形容"有钱的、富裕的",因为当时黄油和鸡蛋是价格较高的食品,能经常购买这些食材的人通常比较富裕。
butter-and-egg customers 指"富裕的顾客",特别是指那些愿意为优质食品支付更高价格的顾客群体。
This old-fashioned café attracts a lot of butter-and-egg customers.
butter-and-egg 是由 butter(黄油)和 egg(鸡蛋)两个名词通过连字符连接的复合形容词。在20世纪初期美国俚语中,这两个词组合用来形容"有钱的、富裕的",因为当时黄油和鸡蛋是价格较高的食品,能经常购买这些食材的人通常比较富裕。 butter-and-egg customers 指"富裕的顾客",特别是指那些愿意为优质食品支付更高价格的顾客群体。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习