Postcolonial scholars focus on documenting the histories of subalterns marginalized by dominant power structures.

subalterns 是名词 subaltern 的复数形式。这个词源自拉丁语 sub（在...之下）和 alternus（交替的），原指军队中的下级军官。在后殖民理论中，subalterns 特指"被统治阶层"或"从属群体"，指那些被主流权力结构压制而失去话语权的底层人群。