村民们相信是纳拉亚纳的慈悲让他们的庄稼免遭干旱。

The villagers believed it was Narayana's mercy that saved their crops from the drought.

点击显示答案

The villagers believed it was Narayana's mercy that saved their crops from the drought.

Narayana 是印度教中的神名,指"那罗延天",是毗湿奴(Vishnu)的一个化身,在印度教中被视为宇宙的维护者和保护者。 mercy 的意思是"慈悲、怜悯",指神或人对他人苦难的同情和仁慈的对待。 Narayana's mercy 在这里指"那罗延天的慈悲",即村民相信是这位神灵的仁慈保护了他们的庄稼。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习