Aberdeenshire is famous for its ancient castles and beautiful coastline.

Aberdeenshire 是苏格兰东北部的一个郡名，由 Aberdeen（阿伯丁市）和 shire（郡）组成。shire 是英国传统的行政区划单位，相当于中国的"县"或"郡"。 Aberdeenshire 特指以阿伯丁市为中心的周边地区，该地区以历史悠久的城堡和壮观的海岸景观著称。