His success was attributed to years of diligent study.

attributed 是动词 attribute 的过去分词形式，在句中构成被动语态。attribute 由前缀 at-（表示"朝向"）和词根 tribute（"给予"）组成，本义是"把...归于"。在被动语态中表示"被归因于"或"被归功于"。 attribute 这个词根来自拉丁语 tribuere（分配、给予），在英语中衍生出多个相关词汇，如 contribute（贡献）、distribute（分配）等。