今晚的甜点是店家免费赠送的。
Dessert is on the house tonight.
▼点击显示答案
on英 /ɒn/|美 /ɑn/
the英 /ðiː/|美 /ði/
house英 /haʊs/|美 /haʊs/
解释
on 在这里表示“由……承担”或“算在……头上”,常用于口语中,指费用由某人或某方支付。
the 是定冠词,用来特指某个具体的事物,这里指“这家店”。
house 本义是“房子、房屋”,在餐饮场景中引申为“店家、餐馆”。
on the house 是一个固定短语,意思是“由店家请客、免费赠送”,通常用于餐厅或酒吧,表示某项食物或饮品不收钱。
Dessert is on the house tonight.
on 在这里表示“由……承担”或“算在……头上”,常用于口语中,指费用由某人或某方支付。 the 是定冠词,用来特指某个具体的事物,这里指“这家店”。 house 本义是“房子、房屋”,在餐饮场景中引申为“店家、餐馆”。 on the house 是一个固定短语,意思是“由店家请客、免费赠送”,通常用于餐厅或酒吧,表示某项食物或饮品不收钱。