抢劫计划在那晚进行，但一个匿名来电者向警方通风报信。
The robbery was planned for that night, but an anonymous caller tipped the police off.
▼点击显示答案
tipped英 /tɪpt/|美 /tɪpt/
off英 /ɒf/|美 /ɔf/
解释
tipped 是动词 tip 的过去式；tip 在这里与 off 组成固定短语动词 tip off，不取"倾斜、小费"等字面义。
off 在该短语中是固定搭配成分，不作独立的副词理解。
tip off 整体意思是"秘密告知、暗中告警"，常指向警方或相关机构透露信息，使对方能采取行动或避免问题发生。
The robbery was planned for that night, but an anonymous caller tipped the police off.
tipped 是动词 tip 的过去式；tip 在这里与 off 组成固定短语动词 tip off，不取"倾斜、小费"等字面义。 off 在该短语中是固定搭配成分，不作独立的副词理解。 tip off 整体意思是"秘密告知、暗中告警"，常指向警方或相关机构透露信息，使对方能采取行动或避免问题发生。