Her dress was flecked with tiny red spots.

flecked 是动词 fleck 的过去分词形式，fleck 的意思是"使有斑点、点缀"。flecked with 表示"被...点缀"或"带有...斑点"。 fleck 本身可以指"小斑点"或"小颗粒"，作为动词时表示"使出现小斑点"。这个词常用来描述物体表面散布的小点状图案或颜色。