The tough-talking coach warned the team they'd be cut if they didn't train hard.

tough 的意思是"强硬的、严厉的"。 talking 是动词 talk 的现在分词形式，talk 意思是"说话、谈话"。 tough-talking 是由形容词 tough 和现在分词 talking 组成的复合形容词，形容说话方式强硬直接、不留情面的人。