I installed several addons to enhance the features of my video editing software.

addons 是 addon 的复数形式，由 add（添加）和 on（在...上）组成，字面意思是"添加在上面的东西"，在计算机领域指"插件"，即额外安装的扩展功能模块。