在开始新一局之前,请先重新洗牌。
Please reshuffle the deck before starting a new game.
▼点击显示答案
reshuffle英 /ˌriːˈʃʌfəl/|美 /ˌriˈʃʌfəl/
解释
reshuffle 由前缀 re-(表示"重新")和动词 shuffle(洗牌、混合)组成,字面意思是"重新洗牌"。
shuffle 本意是"拖着脚走路",引申为"洗牌"这个动作,因为洗牌时牌在手中来回移动的样子类似拖着脚走路。
reshuffle 在这里指"重新洗牌"的动作,即把扑克牌彻底打乱顺序。
Please reshuffle the deck before starting a new game.
reshuffle 由前缀 re-(表示"重新")和动词 shuffle(洗牌、混合)组成,字面意思是"重新洗牌"。 shuffle 本意是"拖着脚走路",引申为"洗牌"这个动作,因为洗牌时牌在手中来回移动的样子类似拖着脚走路。 reshuffle 在这里指"重新洗牌"的动作,即把扑克牌彻底打乱顺序。