他精心准备的浪漫告白因为突然打喷嚏而变得滑稽可笑。
His carefully planned romantic confession turned bathetic when he suddenly sneezed.
▼点击显示答案
bathetic英 /bəˈθetɪk/|美 /bəˈθɛtɪk/
解释
### 解释
bathetic 是形容词,由名词 bathos(突降法/滑稽反高潮)加上形容词后缀 -etic 构成。bathos 源自希腊语,原指从崇高突然转为平庸的修辞手法,现多指"情感或场景从严肃突然转为可笑"的戏剧性反差效果。bathetic 形容"因反差而产生可笑效果"的状态。
His carefully planned romantic confession turned bathetic when he suddenly sneezed.
### 解释 bathetic 是形容词,由名词 bathos(突降法/滑稽反高潮)加上形容词后缀 -etic 构成。bathos 源自希腊语,原指从崇高突然转为平庸的修辞手法,现多指"情感或场景从严肃突然转为可笑"的戏剧性反差效果。bathetic 形容"因反差而产生可笑效果"的状态。