既然战争已经结束，整个国家必须团结起来，收拾残局。
Now that the war is over, the entire nation must come together to pick up the pieces.
▼点击显示答案
the英 /ðə/|美 /ðə/
pieces英 /piːsɪz/|美 /pisɪz/
解释
pick up the pieces 是一个固定习语，字面意思是"拾起碎片"，引申为"收拾残局、重整旗鼓"，常用来形容在经历了困难、挫折或灾难（如战争、破产、失恋等）后，努力恢复正常生活或重新开始。
Now that the war is over, the entire nation must come together to pick up the pieces.
pick up the pieces 是一个固定习语，字面意思是"拾起碎片"，引申为"收拾残局、重整旗鼓"，常用来形容在经历了困难、挫折或灾难（如战争、破产、失恋等）后，努力恢复正常生活或重新开始。