这场漫长的会议枯燥乏味，毫无乐趣可言。

The long meeting was a ___joyless and tedious experience.

这份单调的工作日复一日，令人毫无乐趣可言。

The repetitive job became a ___joyless daily grind.